Thoughts of ACC
Beautiful. Absolutely beautiful. Visually perfect. Dust motes in the air, pollen from the flowers, reflections of light, just everything shows an incredible attention to detail.
The sound is mostly excellent. There are a couple of times when I could tell where they cut a song to insert a filler piece, but I'm very musically inclined and most people may not notice it. They replaced a couple of songs entirely - one of the new pieces was a very haunting rendition of "Anxious Heart" that I need to find.
The best part of the sound? Masamune SINGS. Sweet Goddess, it sings. I'm sure there will be fic about this. ;-)
The new translation is wonderful. Really improves the story quite a bit, even in the parts that didn't change.
Kadaj is more insane, to the point of being legitimately scary a couple of times.
I haven't watched any of the extras yet, so I may have more comments then.
Short version: YES!!!!!
And until I have the equipment/DVD, I think asking
Thankfully, that is not true. You can pick Japanese with English subtitles.