The Corner of Insanity

I went looking for a translator online to work up the lyrics to songs from the Epicon album, and... well...

I typed:
Fortuna, Hossana meus
Legionus ab comae
Fortuna, fortuna equis
ad pugnatoris, in veritae

I got:
Fortune Hossana my
A selection counting from hair of the head
Fortune , fortune indeed
to combatant , upon truthfulness

I now have:
A migraine. :-p

I have been to a few websites, but none of them have translations of the Latin lyrics. Most only have "Orchard of Mines" and maybe "On Earth As in Heaven". If any of y'all know a better way to do this, let me know? Thanks!